Sauter la navigation

Description de vos données

Métadonnées requises

Titre : Titre complet du jeu de données.

Exemples :

  • Enregistrements acoustiques des remontes de la baleine noire de l’Atlantique Nord dans le golfe du Saint-Laurent
  • Répercussions du déversement de pétrole de Husky sur le microbiote intestinal d’espèces de poissons indigènes dans la rivière Saskatchewan Nord

Description : Présentez un résumé décrivant l’objet, la nature et la portée du jeu de données.

Exemple :

  • « Ce fichier contient des données colligées sur les sous-types de domaine de liaison du ligand AHR1, les valeurs de CE50 de la dioxine embryonnaire et 17 caractères du cycle biologique de 89 espèces aviaires. Les caractères inclus dans ce jeu de données indiquent le taux de développement, la fécondité, le niveau de dépuration des contaminants dans l’œuf, la taille du corps, la longévité, la stratégie de migration, l’aire de répartition, le type d’habitat, le niveau trophique et le degré de sociabilité et de compétition sexuelle de chaque espèce. La plupart des oiseaux de ce jeu de données sont des espèces nord-américaines. Ces données sont associées à l’article intitulé “Species traits predict the aryl hydrocarbon receptor 1 (AHR1) subtypes responsible for dioxin sensitivity in birds” de Bianchini et Morrissey (2020). Les données ont été utilisées pour étudier la relation entre les traits des espèces, la phylogénie et les sous-types AHR1 chez les oiseaux. » (DOI : 10.20383/101.0257)

Mots-clés : Énumérez les sujets, les mots-clés, les codes de classification ou les phrases clés décrivant le jeu de données. Vous pouvez inclure des termes tirés d’un vocabulaire contrôlé (p. ex. le Répertoire de vedettes-matières de l’Université Laval). Les emplacements géographiques doivent se trouver dans les métadonnées géographiques.

Exemples :

  • Ornithologie
  • Sterna paradisaea
  • Oiseaux de mer
  • Migration
  • ADNr
  • Reproduction

Domaine de recherche : Choisissez un ou plusieurs domaines de recherche en utilisant le(s) nom(s) de domaine de la Classification canadienne de la recherche et développement applicable(s) à cet ensemble de données.

Les domaines de recherche sont organisés en groupes, qui sont subdivisés en classes. Pour trouver le ou les domaines de recherche applicables à votre ensemble de données, utilisez les menus déroulants pour le groupe, la classe et le domaine. Vous pouvez également parcourir la classification en français ou en anglais à l’aide de la documentation de Statistique Canada :

Sélectionnez autant de domaines que nécessaire pour décrire l’ensemble de données. Si votre domaine de recherche ne figure pas dans la liste, choisissez l’un des domaines portant la mention « non classé ailleurs ».

Auteur : Entrez le nom, l’affiliation et l’ID ORCID de chaque auteur ou chercheur qui a produit le jeu de données. Vous pouvez inclure plusieurs auteurs.

  • Auteur : Entrez son nom et son prénom.
  • Affiliations de l’auteur : Énumérez les affiliations de l’auteur à des organismes ou des établissements. Vous devez inclure au moins une affiliation par auteur.
    • Saisissez des affiliations supplémentaires en utilisant la touche Entrée ou un point-virgule.
    • Dans la mesure du possible, choisissez les affiliations des auteurs en sélectionnant parmi les options de saisie automatique. Si l’affiliation voulue n’est pas indiquée, vous pouvez entrer une affiliation personnalisée.
  • ID ORCID (facultatif) : L’ID ORCID est un identificateur unique et permanent. S’il existe, entrez l’ID ORCID à 16 chiffres de l’auteur. Pour en savoir plus sur l’ID ORCID, cliquez ici : https://support.orcid.org/hc/en-usr (en anglais).

Exemples :

  • Auteur avec une affiliation unique et un ID ORCID :
    • Auteur : Archer, Rese D.
    • Affiliations de l’auteur : University of Saskatchewan
    • ID ORCID : 0000-0001-1234-5678
  • Auteur avec affiliations multiples et un ID ORCID :
    • Auteur : Archer, Rese D.
    • Affiliations de l’auteur : University of Saskatchewan; Calcul Canada
    • ID ORCID : 0000-0001-1234-5678

Screenshot showing given name, family name, author affiliations and orcid id filled in for deposit interface

Coordonnées : Indiquez le nom et l’adresse électronique de la personne avec qui communiquer au sujet de l’utilisation de ce jeu de données. L’adresse électronique ne sera pas publiquement affichée; un formulaire sera plutôt affiché pour que les gens puissent le remplir s’ils souhaitent communiquer avec quelqu’un au sujet de l’utilisation du jeu de données.

  • Nom de la personne-ressource : Entrez le nom de famille et le prénom de la personne avec qui communiquer pour toute question au sujet du jeu de données.
  • Adresse électronique du contact : Indiquez l’adresse électronique de la personne avec qui communiquer pour toute question au sujet du jeu de données.

Exemple :

  • Nom de la personne-ressource : Archer, Rese D.
  • Adresse électronique : rese.archer@frdr-dfdr.ca

Droits : Les utilisateurs qui soumettent un jeu de données pourront choisir les modalités de licence concernant l’utilisation de leurs données par d’autres. Les conditions de licence seront affichées sur la page de renvoi des jeux de données du DFDR.

Les auteurs devront choisir une licence. Voici les options par défaut (recommandées) : * Creative Commons Universel (CC0 1.0) Transfert dans le domaine public * Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Les licences suivantes peuvent également être sélectionnées en cliquant sur le bouton Plus : * Creative Commons Attribution – Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-SA 4.0) * Creative Commons Attribution – Pas d’utilisation commerciale 4.0 (CC BY-NC 4.0) * Creative Commons Attribution – Pas d’utilisation commerciale – Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) * Creative Commons Attribution – Pas d’utilisation commerciale – Pas de modification 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)

Remarque : un responsable de la curation peut vous demander la raison pour laquelle vous ne pouvez pas utiliser les licences par défaut. Pour obtenir des modalités de licence qui ne se trouvent pas ici, ou des licences d’utilisation de données personnalisées, contactez support@frdr-dfdr.ca.

Métadonnées recommandées

Période couverte : Date ou plage de dates à laquelle les données se rapportent. Ce champ indique la période couverte par les données, et non les dates de codage, la période d’analyse ou les dates de collecte des données. Entrez les dates de début ou de fin au format AAAA-MM-JJ, AAAA-MM ou AAAA.

Exemples :

  • 2010-02-12/2010-02-28
    • Les données portent sur la période du 12 février 2010 au 28 février 2010.
  • 1984-01-01/1984-12-31
    • Les données portent sur l’année 1984.
  • 2020-03/2020-12
    • Les données portent sur la période allant de mars 2020 à décembre 2020.
  • 1990/1999
    • Les données portent sur la période de 1990 à 1999.

Période de collecte : Date ou plage de dates où les données ont été recueillies. Entrez les dates de début ou de fin au format AAAA-MM-JJ, AAAA-MM ou AAAA.

Exemples :

  • 2010-04-01/2010-06-30
    • La collecte des données a commencé le 1er avril 2010 et s’est terminée le 30 juin 2010.
  • 1985/1986
    • La collecte des données a commencé en 1985 et s’est terminée en 1986.
  • 2021-01/2021-03
    • La collecte des données a commencé en janvier 2021 et s’est terminée en mars 2021.
  • 2000/2009
    • La collecte de données a commencé en 2000 et s’est terminée en 2010.

Renseignements sur le financement : Entrez le nom du bailleur de fonds et le numéro ou le titre des fonds pour ce jeu de données. Vous pouvez inclure plusieurs bailleurs de fonds. Un nom de bailleur de fonds est requis pour entrer un numéro ou un titre de fonds.

  • Bailleurs de fonds : Entrez le nom du fournisseur des fonds.
    • Entrez d’autres bailleurs de fonds en utilisant la touche Entrée ou un point-virgule.
    • Dans la mesure du possible, choisissez des bailleurs de fonds en sélectionnant parmi les options de saisie automatique. Si le bailleur de fonds ne figure pas sur la liste, vous pouvez entrer un bailleur de fonds personnalisé.
  • Numéro des fonds (facultatif) : Le numéro ou le code attribué par le bailleur de fonds à une subvention qu’il parraine.
  • Titre des fonds (facultatif) : Le titre ou le nom de la subvention.

Exemple :

  • Bailleurs de fonds : Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG)
  • Numéro des fonds : 123456
  • Titre des fonds : Aires de migration des Sternes arctiques

Contributeur : Dressez la liste des personnes ou des établissements supplémentaires qui ont contribué au jeu de données. Entrez d’abord le nom de famille, puis le prénom des personnes. Sélectionnez le type de contributeur pour chacun d’entre eux dans le menu déroulant.

Exemple :

  • Responsable de la collecte des données : Archer, Rese
  • Groupe de recherche : Laboratoire de visualisation de l’information

Reportez-vous aux définitions suivantes pour chaque type de contributeur (tirées de DataCite Metadata Schema 4.3, en anglais) :

Types de contributeurs

  • Responsable de la collecte des données : Personne ou établissement responsable de la recherche et de la collecte des données selon les lignes directrices de l’auteur ou du chercheur principal.
  • Gestionnaire de données : Personne (ou organisation ayant des gestionnaires de données, comme un centre de données) responsable de la tenue à jour de la ressource terminée.
  • Gestionnaire de projet : Personne officiellement désignée comme gestionnaire d’un projet. Le projet peut comprendre une ou plusieurs équipes et sous-équipes de projet.
  • Groupe de recherche : Il s’agit habituellement d’un groupe de personnes ayant un laboratoire, un service ou une division; le groupe a une orientation particulière et définie concernant l’activité.
  • Parrain : Personne ou organisation ayant octroyé un contrat ou ayant parrainé les travaux qui ont été rédigés, imprimés, publiés, élaborés, etc.
  • Note : Pour les personnes ou les établissements qui fournissent du financement, utilisez le champ « Bailleur de fonds » plutôt que le type de contributeurs « Parrain ».
  • Superviseur : Administrateur désigné d’un ou de plusieurs groupes ou équipes travaillant à la production d’une ressource ou à une ou plusieurs étapes d’un processus de développement.
  • Autres : Toute personne ou tout établissement qui apporte une contribution importante au développement ou à la tenue à jour de la ressource, mais dont la contribution ne correspond pas à l’un des autres types de contributeurs.

Identifiants connexes : Fournissez des liens vers des ressources liées au jeu de données. Si un DOI (identifiant numérique d’objet) existe, fournissez-le (p. ex. : https://doi.org/10.1000/182); sinon, une URL suffit. Pour chaque ressource associée, sélectionnez la relation entre le jeu de données et la ressource connexe dans le menu déroulant.

Exemple :

Types de relation :

  • Ce jeu de données est cité par : Le jeu de données est cité par la ressource connexe. Normalement, cela signifie que la ressource connexe inclut le jeu de données dans une citation officielle. Comme les publications ont des pratiques différentes pour la citation des données, la définition du DFDR comprend à la fois les citations officielles et d’autres liens vers le jeu de données (par exemple, dans une section sur la « disponibilité des données » ou dans le corps de l’article). En général, cette option doit être sélectionnée pour les publications qui analysent le jeu de données.
  • Ce jeu de données cite : Le jeu de données cite la ressource connexe. Cela comprend les ressources connexes qui sont énumérées dans le fichier Lisez-moi (par exemple, un document décrivant un protocole). Ce type de relation est souvent utilisé pour une ressource connexe qui décrit une méthodologie en termes généraux, publiée avant la collecte du jeu de données à déposer. Pour un document connexe qui analyse le jeu de données et décrit la méthodologie, utilisez « ce jeu de données est cité par ».
  • Ce jeu de données est un complément pour : Le jeu de données complète la ressource connexe. Cela comprend les publications qui analysent le jeu de données, mais qui ne le citent pas (par exemple, si le document a été publié avant que le jeu de données soit disponible dans le DFDR).
  • Ce jeu de données est complété par : Le jeu de données est complété par la ressource connexe (ou la ressource connexe constitue du « matériel supplémentaire » pour le jeu de données). Par exemple, les logiciels utilisés pour analyser les données peuvent être considérés comme du matériel supplémentaire.
  • Ce jeu de données fait partie de ou en est un sous-ensemble : Le jeu de données fait partie de la ressource connexe ou en est un sous-ensemble. Par exemple, le jeu de données fait partie d’une série plus grande.
  • Ce jeu de données comporte une partie ou un sous-ensemble : Le jeu de données a une partie ou un sous-ensemble représentés par la ressource connexe (ou la ressource connexe est une partie ou un sous-ensemble du jeu de données). Par exemple, la ressource connexe est une partie du jeu de données.
  • Ce jeu de données est dérivé de : Le jeu de données est dérivé de la ressource connexe. Par exemple, le jeu de données pourrait être constitué de données agrégées résumant les données d’enquête (la ressource connexe) ou produites en analysant la ressource connexe.
  • Ce jeu de données est la source de : Le jeu de données est la source de la ressource connexe (ou la ressource connexe est dérivée du jeu de données). Par exemple, la ressource connexe a été produite en analysant le jeu de données.
  • Ce jeu de données est compilé/créé par : Le jeu de données est compilé ou créé par la ressource connexe. Par exemple, la ressource connexe est un programme de simulation qui a créé le jeu de données.
  • Ce jeu de données compile/crée : La ressource connexe est compilée ou créée par le jeu de données (ou le jeu de données compile ou crée la ressource connexe). Par exemple, le jeu de données est un modèle qui a été utilisé pour générer la ressource connexe.
  • Ce jeu de données se poursuit avec : Le jeu de données se poursuit avec la ressource associée. Par exemple, la ressource connexe est le prochain jeu de données d’une série chronologique de jeu de données, comme les données d’enquête annuelles.
  • Ce jeu de données poursuit : Le jeu de données est une continuation de la ressource connexe. Par exemple, la ressource connexe est le jeu de données précédent d’une série chronologique de jeux de données, comme les données d’enquête annuelles.

Remarques: Tout autre renseignement important au sujet du jeu de données. Les remarques peuvent être utilisées pour l’information qui n’est pas couverte par les autres champs de métadonnées, y compris l’information qui est incluse dans le README (Lisez-moi). Par exemple :

  • Renseignements sur la structure des fichiers, c.‑à‑d. un aperçu global du lien entre les dossiers et les fichiers du jeu de données
  • Renseignements sur un instrument utilisé pour recueillir les données
  • Détails sur les logiciels pouvant être utilisés pour interpréter les données
  • Détails sur un schéma ou une norme de métadonnées qui a été utilisé pour structurer les données
  • Renseignements supplémentaires sur les éléments associés :
    • Explication plus détaillée de la relation entre un jeu de données et un élément externe lié dans le champ « Identificateur associé », comme un progiciel ou un jeu de données connexe
    • Références à des éléments associés qui n’ont pas d’URL ou de DOI et qui ne peuvent donc pas être inclus dans le champ « Identificateur associé »
  • Explication plus détaillée de la relation entre un jeu de données et un élément externe lié dans le champ « Identificateur associé », comme un progiciel ou un jeu de données connexe
  • Références à des éléments associés qui n’ont pas d’URL ou de DOI et qui ne peuvent donc pas être inclus dans le champ « Identificateur associé »
  • Renseignements supplémentaires sur la provenance du jeu de données qui ne sont pas couverts par les champs Contributeur ou Renseignements sur le financement.
  • Remarques supplémentaires à l’attention des chercheurs qui réutilisent le jeu de données (par exemple, une demande pour communiquer avec les auteurs pour discuter des possibilités de collaboration).

Métadonnées géographiques

Couverture géographique : La couverture géographique des ensembles de données, c'est-à-dire les lieux sur lesquels portent les ensembles de données. Pour chaque nom de lieu, remplissez le plus de champs possible pour décrire le lieu. Utilisez GeoNames pour l'orthographe correcte des noms de lieux et évitez les abréviations.

  • Nom de lieu : Informations générales sur la couverture géographique des données. À utiliser pour les noms géographiques qui ne sont pas un pays, une province/territoire/État ou une ville ; par exemple, les régions, les plans d'eau, les noms astronomiques et les noms alternatifs.
  • Pays : Le pays ou la nation sur lequel portent les ensembles de données. Si un ensemble de données couvre plusieurs pays, indiquez-les tous séparément.
  • Province / Territoire / État : La province, le territoire ou l'État sur lequel portent les ensembles de données.
  • Ville : Le nom de la ville sur laquelle portent les ensembles de données.

Exemple :

  • Nom de lieue : Parc Stanley
  • Pays : Canada
  • Province / Territoire / État : Colombie-Britannique
  • Ville : Vancouver

Point géographique : Pointez le lieu où les données ont été recueillies ou sur lequel les données portent. Indiquez la latitude et la longitude.

  • Latitude : Latitude: Degrés décimaux entre -90 et +90.
  • Longitude : Longitude: Degrés décimaux entre -180 et +180.

Exemple :

  • Latitude : 49.2827
  • Longitude : -123.1207

Cadre englobant géographique : Région spatiale où les données ont été recueillies ou sur laquelle les données portent. Fournir un cadre englobant avec des coordonnées en degrés décimaux.

  • Longitude ouest : Coordonnée vers l’ouest du cadre englobant. Degrés décimaux entre -180 et +180.
  • Longitude est : Coordonnée vers l'est du cadre englobant. Degrés décimaux entre -180 et +180.
  • Latitude nord : Coordonnée vers le nord du cadre englobant. Degrés décimaux entre -90 et +90.
  • Latitude sud : Coordonnée vers le sud du cadre englobant. Degrés décimaux entre -90 et +90.

Exemple :

  • Longitude ouest : -123.121
  • Longitude est : -123.005
  • Latitude nord : 49.297
  • Latitude sud : 49.203